Översättare
Jag var på "Songs for a new world" på Off Det Ny ikväll.
4 sångare och en pianist som under 75 minuter underhöll mig med organiska röster och med en dansk översättning som Frederikke, en av sångarna, hade gjort. Mycket bra och inspirerande!
Kanske ska man sätta igång och översätta. Hur många kvinnliga musikteateröversättare finns det egentligen i Sverige?
Kvinnliga dramatiker är det ju torka på med. Det märks på våra scener runt om i landen. För jag tror att om det skulle komma fram fler kvinnliga skulle vi få se mer dramatik där vi skildrar kvinnan i samhället. Just nu skapas det av män, med män och för män.
Tråkigt är bara förnamnet!
Översätta.. Hm.. Kanske det nya för 2016.
Kommentarer
Trackback
